Från och med nu ska Hebbersliden och Varbuliden utanför Skellefteå heta Häbbersliden och Valbuliden, har Lantmäteriet precis bestämt.
Ett beslut som i Hebberlidens fall borde ha tagits redan för 60 år sedan, skriver myndigheten i sitt beslut.
Har ändrat sig
Redan 1957 försökte nämligen dåvarande Svenska ortnamnskommissionen, numera Namnarkivet vid institutet för språk och folkminnen, ändra namnet till Häbbersliden. Lantmäteriet sa då nej till förslaget.
Men nu ändrar sig alltså myndigheten och vill att Skellefteå kommun ändrar adresserna för de boende.
Läs också: 15 orter som du säkert uttalat fel – om du inte kommer därifrån
Stämmer med uttal
Bland Lantmäteriets argument för att byn ska heta Häbbersliden nämns bland annat att det stämmer bättre överens med det genuina uttalet hos ortsborna (Häbberslida).
Anledningen att Varbuliden nu blir Valburliden är att det bättre stämmer överens med naturnamn i området som börjar på Valbur, som Valburträsket och Valburån.
"Kvittar egentligen"
Harriet Karlsson som bor i nuvarande Hebbersliden kommenterar bytet till SVT:
– För mig kvittar det egentligen. Men Lantmäteriet verkar väldigt intresserade. De kanske har för lite att göra.
Läs också: Får inte stava med ck – nu tar byn strid för sitt namn
