Livet på landet

Borttappad bokstav förbryllar byborna

Småländska Bidalite har döps om – av misstag. När de nya ortsskyltarna satts upp saknades en liten, men ack så viktig, detalj.

8 december 2017 kl. 15:31

Byn har olika namn beroende på från vilket håll man kommer.
Byn har olika namn beroende på från vilket håll man kommer.

Kenneth Linder gick förbi den nya ortsskylten flera gånger utan att upptäcka att något var fel. Men hans fru var snabbare, först i byn faktiskt, med att upptäcka missen.

– En dag kom hon hem och sade: 'Har du sett att det är felstavat på skylten?', säger han.

Fick nya skyltar

Inger och Kenneth bor i byn Bidalite i Torsås kommun i Småland. För några veckor sedan sattes nya ortsskyltar upp längs vägen. På den hade där fått namnet Bidalte – ett i fattigare alltså, något som P4 Kalmar var först att rapportera om.

Läs också: Byn saknar namn – här är bybornas förslag

– Det övergår mitt förstånd hur det har kunnat bli så fel, säger Kenneth Linder.

Byns samtalsämne

Han berättar att skyltmissen blivit byns stora samtalsämne. De flesta skrattar gott åt felstavningen.

– Det har blivit som en ventil för många. Jag tror att vi behöver muntra nyheter mitt i alla tråkigheter det rapporteras om.

Trafikverket har lovat att så snart som möjligt byta ut skylten.

Bitalites felstavade skylt byts ut